Skip to content

Company

Privacy policy

Information on how we handle your personal data.

Only the German version is legally binding. Read the German version

1. Information on the collection of personal data and contact details of the controller

1.1 We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest. Below, we explain how we handle your personal data when you use our website. Personal data is any data with which you can be personally identified.

1.2 The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Druckluftzentrum Dortmund
Carlo-Schmid-Allee 3
D-44263 Dortmund
Germany

Phone: +49 231 999 835 00
Fax: +49 231 999 835 99
Email: info@ddz-do.com

The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

1.3 For security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or enquiries to the controller), this website uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the character string “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar.

2. Data collection when you visit our website

If you use our website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise transmit information to us, we only collect the data that your browser transmits to our server (so-called “server log files”). When you access our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you:

  • The page of our website that you visited
  • Date and time of access
  • Amount of data sent in bytes
  • Source/referrer from which you reached the page
  • Browser used
  • Operating system used
  • IP address used (where applicable: in anonymised form)

The processing is carried out in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data is not passed on or used in any other way. However, we reserve the right to check the server log files retrospectively should specific indications point to unlawful use.

3. Cookies

Our website does not set any cookies and does not store any other information on your device. Neither cookies for analytics or advertising purposes nor third-party cookies are used. This is why we do not show a cookie notice.

4. Contacting us

When you contact us (e.g. via the contact form or by email), personal data is collected. Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and the associated technical administration. The legal basis for processing the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR. If you contact us with a view to entering into a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6(1)(b) GDPR. Your data will be deleted once your enquiry has been fully processed; this is the case when it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been conclusively resolved and provided that no statutory retention obligations prevent deletion.

The information from our contact form is received by our own service on our web server and forwarded via our own mail server as an email to our mailbox (info@ddz-do.com), which we operate with Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Ireland). The content is not stored on the web server itself. To protect against misuse, your IP address is processed briefly (for a maximum of 10 minutes) in working memory in order to limit excessive requests; in addition, as with every page view, it is recorded in the server’s log files (see section 2). As spam protection, your browser solves a small computational task (ALTCHA) in the background when the form is loaded; this check runs entirely on our own server, without cookies and without involving any third-party providers. We send an automatic acknowledgement of receipt to the email address you provide; it does not contain any content of your enquiry. To protect against misuse, no more than one acknowledgement is sent per address and day; for this purpose, a pseudonymised hash value of the address is kept in working memory for up to 24 hours. In individual cases (e.g. if JavaScript is not enabled), the acknowledgement may not be sent – your enquiry will still reach us. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry is made with a view to entering into a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.

Contact via WhatsApp

On our homepage, we offer you the option of contacting us via WhatsApp, e.g. to send us pictures of your system or of a fault. The WhatsApp button is a simple link; visiting our website therefore does not transmit any data to WhatsApp. Only when you open the link or scan the QR code and write to us does WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland, process your message, your telephone number and the content you send. In this context, data may be transferred to Meta Platforms Inc. in the USA; Meta Platforms Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework. We use the content exclusively to process your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry is made with a view to entering into a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. Further information can be found in WhatsApp’s privacy policy: www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Alternatively, you can reach us at any time by phone or email.

5. Tools and other matters

Fonts

The fonts used on this website are hosted locally on our server. When the pages are accessed, no connection is established to servers of Google or other third-party providers.

Visitor statistics (Umami)

To find out how many visitors use our website and how they find us (e.g. via a search engine, an advertisement or a link from another website), we use the open-source software Umami. Umami runs on our own server; no data is transferred to third parties. Umami does not use cookies and does not store anything on your device.

The data recorded is the page visited (address and title), the referring website, browser, operating system, device type, screen size, language setting and the country and region derived from your IP address. The IP address itself is not stored. In order to count visits without recognising you, a hash value is generated from the IP address and browser identifier, and the key used for it changes regularly; this does not allow us to identify you. We evaluate the data for statistical purposes only. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in designing and improving our website in line with demand. If the “Do Not Track” setting is enabled in your browser, no data is recorded. In addition, you can object to the recording at any time (see section 6), e.g. by email to info@ddz-do.com.

6. Rights of the data subject

6.1 The applicable data protection law grants you comprehensive data subject rights (rights to information and intervention) vis-à-vis the controller with regard to the processing of your personal data, about which we inform you below:

  • Right of access pursuant to Art. 15 GDPR: In particular, you have the right to obtain information about your personal data processed by us, the purposes of processing, the categories of personal data processed, the recipients or categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period or the criteria for determining the storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing, objection to processing, complaint to a supervisory authority, the source of your data if it was not collected from you by us, the existence of automated decision-making including profiling and, where applicable, meaningful information about the logic involved and the significance and envisaged consequences of such processing for you, as well as your right to be informed of the safeguards pursuant to Art. 46 GDPR that exist when your data is transferred to third countries;
  • Right to rectification pursuant to Art. 16 GDPR: You have the right to the rectification without undue delay of inaccurate data concerning you and/or the completion of your incomplete data stored by us;
  • Right to erasure pursuant to Art. 17 GDPR: You have the right to request the erasure of your personal data if the conditions of Art. 17(1) GDPR are met. However, this right does not apply in particular if the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the establishment, exercise or defence of legal claims;
  • Right to restriction of processing pursuant to Art. 18 GDPR: You have the right to request the restriction of the processing of your personal data for as long as the accuracy of your data contested by you is being verified, if you refuse the erasure of your data on account of unlawful data processing and instead request the restriction of the processing of your data, if you need your data for the establishment, exercise or defence of legal claims after we no longer need this data once the purpose has been achieved, or if you have lodged an objection on grounds relating to your particular situation, as long as it has not yet been determined whether our legitimate grounds prevail;
  • Right to notification pursuant to Art. 19 GDPR: If you have asserted the right to rectification, erasure or restriction of processing against the controller, the controller is obliged to communicate this rectification or erasure of the data or restriction of processing to all recipients to whom the personal data concerning you has been disclosed, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients.
  • Right to data portability pursuant to Art. 20 GDPR: You have the right to receive the personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller, insofar as this is technically feasible;
  • Right to withdraw consent pursuant to Art. 7(3) GDPR: You have the right to withdraw consent to the processing of data, once given, at any time with effect for the future. In the event of withdrawal, we will erase the data concerned without undue delay, unless further processing can be based on a legal basis for processing without consent. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent before its withdrawal;
  • Right to lodge a complaint pursuant to Art. 77 GDPR: If you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR, you have – without prejudice to any other administrative or judicial remedy – the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your residence, your place of work or the place of the alleged infringement.

6.2 RIGHT TO OBJECT

IF, IN THE CONTEXT OF A BALANCING OF INTERESTS, WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA ON THE BASIS OF OUR OVERRIDING LEGITIMATE INTEREST, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT TO THIS PROCESSING WITH EFFECT FOR THE FUTURE ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION.

IF YOU EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL STOP PROCESSING THE DATA CONCERNED. HOWEVER, WE RESERVE THE RIGHT TO CONTINUE PROCESSING IF WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, FUNDAMENTAL RIGHTS AND FREEDOMS, OR IF THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS.

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED BY US FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING. YOU CAN EXERCISE THE OBJECTION AS DESCRIBED ABOVE.

IF YOU EXERCISE YOUR RIGHT TO OBJECT, WE WILL STOP PROCESSING THE DATA CONCERNED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES.

7. Duration of storage of personal data

The duration of storage of personal data is determined by the respective statutory retention period (e.g. retention periods under commercial and tax law). After the period has expired, the corresponding data is routinely deleted, provided that it is no longer required for the performance or initiation of a contract and/or there is no continuing legitimate interest on our part in further storage.